In einem von kontrollierten Ständern haben die Inspektoren einen versteckten auf den Verkaufsständer anschließenden Lagerraum entdeckt. Der Lagereingang wurde von Textil- und Bekleidungware maskiert. In diesem geheimen Lagerraum wurden von den Inspektoren insgesamt 5 365 Stücke von Fälschungen von Film- und Musikaufnahmen gesichert, die auf dem üblichen Markt Wert von ca. 2 359 900 CZK darstellen würden. Das angebotene Sortiment des Verkaufsständers deutete nicht darauf hin, dass es den Verbraucher auch Produkte angeboten wurde, die einige Rechte des geistigen Eigentums verletzen. Der Inhaber des Ständers stellte nämlich eine Liste aller Titel aus, aus der die Kunden gesucht haben, und danach ihnen die Ware aus dem Lager gebracht wurde.

Mit der kontrollierten Person wird das Verwaltungsverfahren aufgenommen.